I muri i te tangihanga
Ka aha i muri i te tangihanga
Kei konei matou ki te tautoko i a koe i nga wa katoa he aha? wā
Ko te pouri tautoko mo nga mea kei te heke mai
Inaianei kua whakatakotoria e koe to hoa aroha ki te okioki, ka pai pea koe ki te mohio kua mutu te mahi. Engari mo te tini, koinei te wa ka puta mai te tino pouri.
He mea nui kia maumahara: kare tonu koe ko koe anake. Ko te pouri me te ahotea o te mate o te tangata e arohaina ana e kore e ngaro i muri i te tangihanga – kare ano hoki tatou.
Whai muri i te tangihanga, ka whiwhi koe i tetahi pukapuka kore utu, ko te ingoa inaianei he aha? I hangaia tenei aratohu tautoko pouri mo nga tangata e noho ana me te mate o tetahi tangata tata, i tuhia e Lois Tonkin, te Kaitohutohu pouri.
A, ahakoa he korero pai, he awhina i a koe ki te mahi i nga mahi pepa, he tangata noa ranei hei korero, he waea noa atu matou.
Tautoko tangihanga
Kei te mohio matou kaore te pouri e whai i te waa kua whakaritea. He wa roa, he rereke te ahua o te haerenga o te katoa. No reira kei konei matou ki te tautoko i a koe i roto i nga wiki me nga marama e whai ake nei me te tautoko mate kore utu. Ko tenei ratonga ehara i te mea hei whakakapi i nga hoa, i te whanau ranei - ka taapiri noa i tetahi atu papa tiaki ina tino hiahia koe.
Mo wai tenei tautoko?
Ko nga tangata mai i te whanau kua tautokohia e matou me nga whakaritenga tangihanga e pai ana ki te whakamahi i ta matou ratonga tangihanga. I te nuinga o nga wa ka tirohia e matou etahi wiki i muri i te tangihanga kia kite e pehea ana koe, engari e pai ana koe ki te toro atu ki a matou i mua atu mena ka hiahia koe ki tetahi hei korero.
Nga putea tangihanga me te tautoko putea
Mena he iti to moni whiwhi, kei te whiwhi painga ranei, ka taea e Work and Income New Zealand te tuku putea tangihanga hei awhina i etahi o nga whakapaunga ina mate te tangata tata ki a koe.
Ki te mate to hoa aroha i te aituā – Ka taea e te Kaporeihana Utu Utu aituā (ACC) te utu mo te tangihanga, whakamaumaharatanga ranei.
E waatea ana tenei tautoko mo nga tangata whenua o Aotearoa me nga manuhiri o tawahi. Karekau te tangihanga ki Aotearoa, ka taea hoki e te karaati te awhina i nga utu whakamaumaharatanga ki te whakanui i to hoa aroha mena ka ngaro, kare e kitea.
Uru ki nga ratonga tiaki tangihanga aroha e tika ana koe
Me toro atu ki te wa e pai ana ki a koe – kei konei matou ki te whakarongo.
EN 
ZH 
PA 
KO 
MI 
SM 
FR